Foldable shopping bag in pouch