Foldable wine cooler