Perfumed candle in tin box