Personal shoulder bag